Note Pictures 8 and 9 show the track running through the crossing.
The picture numbers are off. For the first quote, I believe that should be pictures 3 and 4 instead of 8 and 9. And instead of picture 11 it should say picture 6.Picture 11 shows the relay case for the crossing with DOT information obviously displayed.